catherine Elisabeth KRÜGER

catherine Elisabeth KRÜGER

Eigenschaften

Art Wert Datum Ort Quellenangaben
Name catherine Elisabeth KRÜGER
Beruf Dienstmagd zu Molzen (1876)

Ereignisse

Art Datum Ort Quellenangaben
Geburt 27. Juli 1851 Molzen nach diesem Ort suchen [1]
Taufe 29. Juli 1851 Molzen nach diesem Ort suchen [2]
Tod 6. März 1925 Walworth nach diesem Ort suchen [3]
Heirat 4. November 1876 Molzen Krs. Uelzen nach diesem Ort suchen [4]
Heirat 5. November 1876 Molzen nach diesem Ort suchen [5]

Ehepartner und Kinder

Heirat Ehepartner Kinder
4. November 1876
Molzen Krs. Uelzen
Johann jürgen SANDER

Notizen zu dieser Person

Lebt bis zur Heirat in Molzen, dann in Nassen-Nottorf. Hat - nach Alma Sutorius - zeitlebens unter Heimweh gelitten und ihrer Enkelin das Englisch-Sprechen in ihrer Gegenwart verübelt. Lag nach einigen Schlaganfällen viele Monate daheim und wurde von ihrem Mann gepflegt.

Schrb. von Johann Sander an Heinrich Burmester: " Walworth N.Y. den 13/ Juni 1925.
Lieber Schwager u. Kinder!
zu Erst Bitte Ich um Endchuldigung da meine Lieben Frau Schon am 6ten März gestorben ist. Erstlich konte Ich vor Wehmut nicht Schreiben, denn das kann Einen kein Mensch Erzetzen was Mann an Einer so Lieben Frau hat, und so Eine Treue Christin die ihren Heiland So von Herzen Lieb hatte. Sie war Eine Lange zeid Leiden konte nicht Recht mer herum kommen konte mir kaum Etwas Essen machen kurtz vor Weihnachten ist Sie dan zu Bett gegangen. Sie war dann 2 Mohnate zimlich krank, dan krigt sie Einen kleinen Schlaganfall. Das hatte Ihre zunge Etwas gelämt so das sie nicht gut Sprechen konte, zu letzt krigte sie noch Einen Schlag das hatte Ihre Linken Seite gelemnt und das Linke auge. Aber Ihr Gesicht war nicht Entsteld und Ihr verstand behielt sie auch bis zu letzt. den Letzten aber vor Ihrem Tode wolte Elisabeht noch so gerne mit Ihr Espregen (?), da sie immer noch Schlief, mit Einmahl Wacht sie auf, da haben sie noch Eine halbe Stunde mit Einander gesprochen, o mein Rücken Tuht mir so Weh Sagt sie dann, wie wir sie wieder hin gelegt hatten Sagte Ich wir wollen dir mahl an die Seide legen. Sie Schlief gleich Ein, und sie hat Sich nicht wieder gerürt, bis dan Nächsten Mittag um Ein Uhr 10 Minuten Sanft und Ohne zucken Ein geschlafen, Mit Einen Mahl war war Ihre Seele bei Ihrem Lieben Heiland den sie ja so Innig Liebte, Wie oft hat sie zu mir gesagt. O konte Ich doch bloß Heimm gehen. Mach Ent o Herr mach Ende von alle meine Noht. Das war Ihre Tägtlige Bitte, nun Ist sie Erlößt von allen übel. Ich bin Tag und Nacht bei Ihr allein gewesen bis die Letzten par Tage habe ich mir dan Eine Frau geholt. Wie oft haben die Kinder gesagt. Mutter soll ich diese Nacht hir bleiben, Nein geht Ihr man alle zu Hause wen Fahter bei mir Ist das ist genug, und der Liebe Gott hat mir Kraft gegeben das Ich habe Es Thun können.
Erwält hatte sie Sich den Biebel Sprug 1 Timotheus 15. Denn das ist ja gewißlich wahr, u.s.w. unser Pastor hat ihr Eine Herlige Predigt gehalten, Er Sagte wir Alle können uns unsere Mit Schwester zum Exsembel Nehm, wie Sie Ihre Biebel Studiert hat, die Ganze Gemeine verzamelt, Mein Alter Bruder und Kinder wahren den weiten Weg per Auto gekommen, Wie lange wirds noch dauern lieber Schwager dan sind wir auch dort oben und werden uns dan in Schönen Paradies die Hende drücken. Im Lobe den Herrn meine Seele. und danke Ihm vür alle seine Gnade die Er an uns getha hat und noch Täglich Tuht. Gleich nach Meine Frau Ihren Tode hat Heinrich seine kleine Farm wo wir Wohnten verkauft, und Ich habe Meine Farm dan an Heinrich verkauft. Da Liesbht Ein Schönes zweistockiges Haus hat so Wohne Ich bei Ihr. Da Alma in Die Stadt ist haben wir reichlich Platz. Ich war 5 Wochen auf reihsen, bei Wilhelm in Buffalo da sein Sohn Confirmirt wurde. Liesbeht war auch Ein par Tage da. Dan bin Ich nach Springville wo mein Bruder Wohnt und 3 Kinder. Dan noch seinen Ealsten Sohn Heinz Littlwelle wo der Pastor ist. Wilhelm hat mir dan wieder zu Haus gebragt mit seinen Auto. Meinen Letzten Brief und Alma ihr Bield habt ihr doch wohl Erhalten? Ein kleines Bield von mich und M. Bruder werde ich mit Ein legen Liengs M. Bruder vor seinen Hause Mein Bruder und Kinder Wilhelm und Famile Heinrich und Familie Christ und Familie und dein Schwager Johann Alle Laßen Herzlich Grüßen Ja Lebt alle wohl, und wen Es Möglich Liebe Alma so Schreib mahl wie Es Euch geht Lehrer Fritz Meier habe ich auch besugt Er Wohnt ja auch in Buffalo in Liebe E. Johann S."

Quellenangaben

1 Bescheinigg. d. Pfarramt Molzen v. 15.10.1876 u. Ev. KB. Molzen
 "Auszug aus dem Geburts- und Taufbuche der Pfarr...(?) Molzen Jahrgang 1851 No 27 Catharine Elisabeth Krüger, ehlich geboren zu Molzen am 27. Juli 1851, getauft den 29. desselben Vater: Johann Heinrich Krüger, Häusling und Dienstknecht zu Molzen Mutter: dessen Ehefrau Catharine Elisabeth geborene Meier aus Emmendorf Gevattern a. Catharine Dorothee Wieneke zu Emmendorf b. Charlotte Catharine Elisabeth Höbermann zu Molzen. Ausgezogen Molzen, 15. October 1876. Zur Beglaubigung der Pastor Sprengel (+ Dienstsiegel) Die Eltern des oben genannten Kindes haben ihre elterliche Einwilligung zu dessen Verheirathung mit dem Dienstknecht Johann Sander zu Nassen-Nottorf gegeben. Molzen, 15. October 1876 zur Beglaubigung der Pastor Sprengel (+ Dienstsiegel)"
2 Bescheinigg. d. Pfarramt Molzen v. 15.10.1876 u. Ev. KB. Molzen
3 Brief v. Johann Sander v. 13.6.1725 an Heinrich Burmester (seinen Schwager)
 Brief von Johann Sander v. 13.6.1925 an Heinrich Burmester (seinen Schwager): "Walworth N.Y. den 13/ Juni 1925. Lieber Schwager u. Kinder! zu Erst Bitte Ich um Endchuldigun da meine Lieben Frau Schon am 6ten März gestorben ist. Erstlich konte Ich vor Wehmut nicht Schreiben. denn das kann Einen kein Mensch Erzetzen was Mann an Einen so Lieben Frau hat, und so Eine Treue Christin die Ihren Heiland So von Herzen Lieb hatte. Sie war Eine Lange zeid Leidend konte nicht Recht mer herumkommen konte mir kaum Etwas Essen machen kurtz vor Weihnachten ist Sie danzu Bett gegangen. Sie war denn 2 Monahte zimlich krank, dan krigt sie Einen kleinen Schlaganfall das hatte Ihre zunge Etwas gelämt so das sie nicht gut Sprechen konte, zu letzt krigte sie noch Einen Schlag das hattte Ihre Linken Seite gelemmt und das Linke auge. Aber Ihr Gesicht war nicht Entsteld und Ihr verstand behielt sie auch bis zu letzt. den Letzten aben vor Ihrem Tode wolte Elisabeht noch so gerne mit Ihr spregen. da sie immer noch Schlief, mit Einmal Wacht sie auf, da haben sie noch Eine halbe Stunde mit Einander gesprochen, o mein Rüken Tuht mir so Weh Sagt sie dann, wie wir sie wieder hin gelegt hatten Sagte Ich wir wollen dir mahl an die Seide legen. Sie Schlief gleich Ein, und sie hat Sich nicht wieder gerürt, bis den Nächsten Mittag um Ein Uhr 10 Minuten Sanft und Ohne zucken war Ihre Seele bei Ihren Lieben Heiland den sie ja so Innig Liebte, Wie oft hat sie zu mir geagt. O konte Ich doch bloß Heimm gehen. Mach Ent o Herr mach Ende von alle meine Noht. Das war Ihre Tägtlige Bitte, nun Is sie Erlößt von allen übel. Ich bin Tag und Nacht bei Ihr allein gewesen. bis die Letzten par Tage habe ich mir dan Eine Frau geholt. Wie oft haben die Kinder gesagt: Mutter soll ich diese Nacht hir bleiben, Nein geht Ihr man Alle zu Hause wen Fahter bei mir Ist das ist genug. und der Liebe Gott hat mir Kraft gegeben das Ich habe Es Thun können. Erwält hatte sie Sich den Biebel Sprug 1 Timotheus 15, denn das ist ja gewißlich wahr, u.s.w. unser Pastor hat ihr Ein Herlige Predigt gehalten, Er Sagte wir Alle können uns unsere Mit Schwester zum Exsembel Nehm, wie Sie Ihre Biebel Studiert hat, die Ganze Gemeine verzamelt. Mein Alter Bruder und Kinder wahren den weiten Weg per Auto gekommen. Wie lange wirds noch dauern lieber Schwager dan sind wir auch dortoben und werden uns dan in Schönen Paradies die Hende drücken. Im Lobe den Herrn meine Seele. und danke Ihm vür alle seine Gnade die Er an uns gethn hat und Noch Täglich Tuht, Gleich nach Meine FrauIhren Tode hat Heinrich sei kleine Farm wo wir Wohten verkauft. und Ich habe Meine Farm dan an Heinrich verkauft. Da Liesbht Ein Schönes zweistockiges Haus hat so Wohne Ich bei Ihr. Da Alma in der Stadt ist haben wir reichlich Platz. Ich war 5 Wochen auf reihsen, bei Wilhelm in Buffalo da sein Sohn Confirmirt wurde, Liesbeht war auch Ein Par Tage da. dan bin ich nach Springville wo mein Bruder Wohnt und 3 Kinder. dan nach seinen Eabsten Sohn Heinz Littlwelle wo der Pastor ist. Wilhelm hat mir dan wieder zu Haus gebragt mit seinen Auto. Meinen Letzter Brif und Alma ihr Bield habt ihr doch wohl Erhalten? Ein kleines Bield von mich und M. Bruder werde ich mit Einlegen Liengs M. Bruder vor seinen Hause Mein Bruder und Kinder Wilhelm und Famile Heinrich und Familie Christ und Familie und dein Schwager Johan Alle Laßen Herzlich Grüßen Ja Lebt alle wohl. und wen Es möchlichs Liebe Alma so Schreib mahl wie Es Euch geht Lehrer fritz Meier habe ich auch besugt Er wohnt ja auch in Buffalo in Liebe E. Johann S."
4 Molzen, StA. (Bescheinigung)
 "Bescheinigung der Eheschließung. Zwischen dem Dienstknecht Johann Jürgen Sander bisher wohnhaft zu Nassen-Nottorf und der Catharine Elisabeth Krüger bisher wohnhaft zu Molzen beide fortan wohnhaft zu Nassen-Nottorf ist vor dem unterzeichneten Standesbeamten heute die Ehe geschlossen worden. Molzen am 4n Novber 1876. Der Standesbeamte. Gefferle (+ Dienstsiegel) Die oben genannten Eheleute sind am 5ten November 1876 in der Kirche zu Molzen getraut. Molzen, 5ten November 1876 der Pastor Sprengel (+ Dienstsiegel)"
5 Bescheinigung d. Kirchengemeinde v. 5.11.1876
 Molzen, EvKB (KJC-Film Nr.470787) Trauungen 1876/6, S.96: "6 (Bräutigam:) Sander Johann Jürgen, Dienstknecht zu Naßen-Nottorf, unverheirathet; (Geb.tag u. -ort:) keine Angabe; (Eltern:) keine Angabe; (Braut:) Krüger Catharine Elisabeth, Dienstmagd zu Molzen, unverheirathet.; (Geb.tag u. -ort:) keine Angabe; (Eltern:) keine Angabe); (Angeblicher künftiger Wohnort:) keine Angabe, (Tage und Orte des Aufgebots:) keine Angabe; (Trauung:) 5. November 1876 zu Molzen; (Bemerkungen:) Die bürgerliche Eheschließung hat am 4. November 1876 vor dem Standesbeamten zu Molzen stattgefunden; (Kirchenbuchführer:) Sprengel 5. November 1876."

Datenbank

Titel Bernhard-Münch
Beschreibung Vorfahren der Familie Bernhard-Münch, Dezember 2016
Hochgeladen 2016-12-03 21:43:17.0
Einsender user's avatar Claus Bernhard
E-Mail bernhardc@freenet.de
Zeige alle Personen dieser Datenbank

Herunterladen

Der Einsender hat das Herunterladen der Datei nicht gestattet.

Kommentare

Ansichten für diese Person