Notizen zu dieser Person
Page II
Le pin lecteur bien !
L'Abraham Kappelhoff (1) 1812 descendant dans une ligne droite de Arnoldne Kappelhoff quelle né a été dans 1668, le genealogie livre sa famille été née dans un état que bijhouding, le blanc tête expirés même locstand très moiye lyk a été, lève approuvés le contenu littéralement dans nouveau le livre fait concorder, me cramponne le maintien de la le reinheid même d'un bi ou Kladbock aborder où dans les naissances peuvent les mariages et les décès incessamment les maures sur marqué pour être annuellement dans le livre principal by la description ce bijboek peut aussi servir pour uitlening à la famille, jusqu'à la prise des copies par le livre principal en dessous de la résignation de zijnen aînés, le descendant masculin plaît etc..
jusqu'à la prise des copies par le livre principal en dessous de la résignation, plaît etc. des phrases aînés le descendant masculin. À l'attente de cela le aprolgenderem détenteur de ce bock le hunnen mil. voudra contribuer à l'ordre et zindelijkhouden même, du zoo il sien trouvera moiyle doublement récompensés.
Page III
Les clarifications relativement le genealogie de la la famille Kappelhoff par l'Abraham Kappelhoff (voir page 3 N° 10) by loin un zamild.
Le genealogie bock onzer touché été le a décidé i k en 1772 chouette delingschee overleveringen endje documents a perdu partiellement la famille dans l'an 1750, par un brasad et les écrits, authentiques par le bockdeel demi-brûlé le zoo aidé beaucoup possible lui de nouveau du sort connu à apporter entièrement, pour
même à la lande oubliant d'lui me arracher il dans le suivant n'a pas réussi.
1° zoo éloignée appelle Kappelhoff rikt même par né les Hollandais a été apporté lesquels pour namentlyk Amsterdam et Rotterdam ont habité (1)
2° By l'institution de la réforme la religion a été le ce de notre tronc premier par Justus Kappelhoff embrasse.
3° de quelques-uns de sien homonymes a quitté le pays pour cette étape où maintenant encore des descendants au cap le bon espoir est résident.
4° dans pressé la personne dont c'est l'anniversaire guerre a servi enen Johanned Kappelhoff à lande en tant que homme de houblon.
5° un suivi régulier des sexes entière je ne peux pas ensuite émettre , alors le sort mines grand-père Arnoldus Kappelhoff né
dans 1668 à tête d'Amsterdam m'important et le temps de naissance de zijnen père dont l'enfant unique ne peut pas il découvrir
désagréable avec l'exactitude, laisse donc commencer me ce livre de sexe avec lui, bien que le zoo cette béance n'ait pas existé moi avec l'omission de quelques naissances nombres jusqu'en 1503 ait pu compter, si Reinier Kappelhoff a vécu à ce moment-là lesquelles trois fils et une fille a manqué
Page IV :
6° Omtrend l'origine correcte de notre arme le mi sur la race base la perceuse de menton est devenu que her même Justus Kappelhoff a été accepté il le Hervorinde religion a continué à ce moment-là pour les aulnes jusqu'au discernement d'eux ce àleur croyance Hanivastig lui est resté et cela la doublure même, par magt plus haut a été autorisé plus tard, dans l'observation preneuse les services qui zijnen jambon beweronhad.
La confirmation de trouve ici my la partie lyk que maintenant encore le room schee naamgenovlen est trouvé, welkegien l'arme apporte, et toutefois même du tronc paraissent avoir résulté , aussi il nous voit partiellement si dans la description del'arme même qui me Stiptelyk fera ici suivre , le zoo elle est en dessous de mien la résignation, et des vieux jours originaire dans l'observation preneuse la vieille orthographe, papier paraît être quelle orthographe me par meilleur Hollandsck,plus claire faire etc.
La description de l'arme. Sur le halst droite, trouver lui trois vieux boomen un hoff présentants; et l'antiquité de la la famille tronc indiquant, benevens six papillons ou kappellen l'inconstance de propre indiquants. Sur le halft gauche, on aun Romeinsche l'hache de guerre et trois demi-crinière ; la victoire sur l'incroyance voorstelle
L'arme deviens les sections par un schee poutre oblique où sur on trouve: un hondenkops longtemps précédent, dans trois étoiles ; bat fidèlement à et clair la lande du vrai indique la croyance. En dessous à de l'arme, trouve lui : un ruban avec les mots : Soli Deo gloria (dieu le tout et honneur) le gehul a entouré avec le travail d'éloge
Page V :
Et décoré avec le casque et helmteken : comme casque signe ses langarmige chiens tête.
La couleur de l'arme
Le terrain des arbres est le zilver blanc, les arbres nalùùr lik la couleur. Le terrain des kappellen est on se trouve Blaaun le kappellen blanc avec gris. Le terrain à elle, est gauches rouge ; l'hache de guerre gris; et la demi-crinière son or.
Le schuinschee poutre est le blanc : les étoiles blaaun sombre et langorige la tête de chien grys et le blanc.
Le ruban, rouge: et les lettres Soli Deo le gloria, gond.
Le casque, le bronze avec l'or viseur et gou le cou chaîne.
L'arme est par eene goude bordure omeschreven.
La couleur des leverei bloouwe manteau et la jupe, le col rouge et les
entreposages de les deux avec blanche biezen pour le coup.
Amsterdam Anno 1772
(1) selon le overlevering péché lui les mosten percevoir à cela notre sexe originaire les ma's blanc le canton zurich en Suisse et avec bepaaldelijk le blanc le kappel dans 1531 le pin 11 octobre le réformateur zwing li sneuvelde.
sources: FamilySearch
A continué de tenir le magasin de commerce de vin apporté par sa femme Adriana Warners au décès de son premier mari
Hans-Peter
Berger
